News
AKTUELLE INFOS RUND UM UNSERE ARBEIT
You will always find the English version of our newsblog below the German version of the article.
16.09.2026
Uganda – wir kommen wieder! 👁️
Zum zweiten Mal in diesem Jahr macht sich ein TravelEye-Team auf den Weg nach Uganda. Vom 19. September bis 5. Oktober führt uns unsere Reise wieder zur St. Luke Eye Clinic in Bwanda.Vier Menschen, ein gemeinsames Ziel und ganz viel Vorfreude: Süheyla, Kati, Roland und Harald werden vor Ort sein und gemeinsam mit dem Team der Klinik arbeiten.
Der Schwerpunkt unserer Reise liegt natürlich in der Augenklinik. Wir freuen uns auf viele bekannte Gesichter, auf gemeinsame Arbeit und auf die kleinen und großen Begegnungen, die eine solche Reise immer wieder besonders machen. Auch drei Outreaches sind geplant – wir werden also nicht nur in der Klinik, sondern auch außerhalb unterwegs sein, um Menschen augenmedizinisch zu erreichen.
Und diesmal gibt es noch etwas ganz Besonderes zu sehen: Der Neubau des Optikgeschäfts direkt neben der Klinik nimmt Gestalt an. Wir haben die Entwicklung aus der Ferne verfolgt und sind nun sehr gespannt, erstmals selbst vor dem Gebäude zu stehen. Ein kleines Stück Zukunft für die Menschen in Bwanda – und für uns ein schöner Beweis dafür, dass aus Ideen, Engagement und vielen helfenden Händen etwas Bleibendes entstehen kann.
Außerdem erwarten wir während unseres Aufenthalts eine Luftfracht mit wichtigen Ausstattungsteilen für den OP der St. Luke Eye Clinic. Wir hoffen sehr, dass alles gut ankommt und wir damit die Arbeit unserer Augenärztinnen und des gesamten Klinikteams weiter unterstützen können.
Besonders freuen wir uns auf das Wiedersehen mit Sr. Tony, Dr. Sr. Annet, Sr. John und all den engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Klinik.
Noch sind es ein paar Tage bis zum Abflug. Die Koffer werden gepackt, die letzten Dinge organisiert – und die Vorfreude wächst.
Bald heißt es wieder: auf nach Uganda, nach Bwanda.
Wir freuen uns auf Menschen, Begegnungen, gemeinsame Arbeit und viele Geschichten, die wir mit nach Hause bringen werden.
Together for a better Vision. ❤️👁️
Admin - 14:52:00 | Kommentar hinzufügen
04.10.2025
Die Wasserfilteranlage ist installiert
Liebe Unterstützer des Wasserfiltersystems, es ist geschafft!
Seit ca. einem Jahr haben wir auf der Plattform “betterplace” über die Wassersituation in der Augenklinik in Bwanda informiert und um finazielle Unterstützung gebeten.
Jetzt haben wir den benötigten Betrag von 2.300 Euro für den Kauf der Filteranlage erreicht und das Geld auch schon nach Uganda überweisen können.
Zeitnah haben die Schwestern den Auftrag für die Installation der Filter an die Fa. Galiwater in Kampala vergeben. Unser Sanitärpezialist für alle Wasserprojekte in Bwanda und auch in Lwamaggwa, Gerald Baryomunsi, hat dieses Projekt in kurzer Zeit realisiert. Nun steht den Patienten und dem Personal der Augenklinik Trinkwasser in ausreichender Menge zur Verfügung.
Allen Unterstützern nochmals vielen Dank für die großzügige Unterstützung.
Dear supporters of the water filter system, we did it!
For about a year, we have been providing information about the water situation at the eye clinic in Bwanda on the ‘betterplace’ platform and asking for financial support.
We have now reached the required amount of 2,300 Euro for the purchase of the filter system and have already transferred the money to Uganda.
The sisters promptly awarded the contract for the installation of the filters to Galiwater Company in Kampala. Our sanitation specialist for all water projects in Bwanda and also in Lwamaggwa, Gerald Baryomunsi, realised this project in a short time. Now the patients and staff of the eye clinic have sufficient drinking water at their disposal.
Many thanks again to all supporters for their generous support.
EWeckenbrock - 15:12:20 | Kommentar hinzufügen
21.01.2025
Unsere Reisegruppe steht fest - am 24.02.2025 startet unser Flieger nach Uganda
Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass eine Gruppe von sieben engagierten Mitgliedern (Elmar, Harald, Roland, Alex, Melanie, Marina und Selina) von TravelEye am 24. Februar 2025 nach Uganda aufbricht.
Diese Reise hat das Ziel, sowohl medizinische als auch soziale Unterstützung zu leisten und dabei die Lebensqualität der Menschen vor Ort zu verbessern.
Dieses Mal werden unsere Hauptaufgaben vor Ort sein:
1. Einrichtung der Augenklinik:
Wir werden mit lokalen Partnern zusammenarbeiten, um die Augenklinik in Bwanda weiter auszubauen. Unser Team hilft dabei, die Klinik für den Betrieb vorzubereiten und sicherzustellen, dass sie allen Bedürfnissen der Patienten gerecht wird.
2. Durchführung von Outreaches und Screenings:
Ein wichtiger Bestandteil unserer Reise wird es sein, Augenprüfungen und Screenings durchzuführen. Wir werden sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern Messungen durchführen und sie bei Bedarf mit entsprechenden Brillen ausstatten und ihnen medizinische Hilfe anbieten.
3. Versorgung mit Sonnenbrillen:
Durch die tägliche, hohe UV-Strahlung in Uganda ist es Notwendig die Augen zu schützen.
Sonnenbrillen für jede Altersgruppe ist eine Notwendigkeit, die sich leider nicht jeder leisten kann. Aus diesem Grund werden wir auch vor Ort, die Einheimischen mit Sonnenbrillen versorgen.
4. Besuche in Schulen, Kindergärten und Kinderheimen:
Ein weiteres Anliegen unserer Reise wird der Besuch in Schulen, Kindergärten und Kinderheimen sein. Wir möchten den Kindern vor Ort helfen, ihre Augen regelmäßig überprüfen zu lassen und ihre Zukunftsperspektiven zu fördern. Hierbei spielt auch eine große Rolle, dass wir den Kindern Schulmaterialien, kindgerechtes Spielzeug und auch Möbel zur Verfügung stellen können.
Wie könnt ihr uns unterstützen?
• Spenden: Jede Spende hilft uns, medizinische Materialien, Brillen, notwendige Ausstattungen für die Klinik, Schulmaterialien und kindgerechtes Spielzeug bereitzustellen.
https://travel-eye.de/de/spenden/
https://www.betterplace.org/de/projects/147125?utm_campaign=user_share&utm_medium=ppp_sticky&utm_source=Email&utm_content=bp
• Verbreitet unsere Mission: Erzählt euren Freunden und Familien von unserem Vorhaben. Je mehr Menschen von uns wissen, desto mehr können wir bewirken!
Wir sind gespannt auf die Erfahrungen, die uns erwarten, und freuen uns darauf, mit eurer Hilfe den Menschen vor Ort wieder ein Stück Lebensqualität zu schenken.
Wenn ihr Fragen habt oder mehr Informationen zu dieser Reise oder zu unseren Projekten erhalten möchtet, zögert nicht, uns zu kontaktieren!
2025-01-21
Our travel group has been confirmed - our plane to Uganda takes off on 24 February 2025
We are pleased to announce that a group of seven dedicated TravelEye members (Elmar, Harald, Roland, Alex, Melanie, Marina and Selina) will be leaving for Uganda on 24 February 2025.
The aim of this trip is to provide both medical and social support and to improve the quality of life of the local people.
This time our main tasks on site will be:
1. setting up the eye clinic:
We will be working with local partners to further develop the eye clinic in Bwanda. Our team will help prepare the clinic for operation and ensure that it meets all patient needs.
2. conducting outreaches and screenings:
An important part of our trip will be to conduct eye exams and screenings. We will take measurements of both adults and children and provide them with appropriate eyewear and medical assistance as needed.
3. provision of sunglasses:
Due to the daily high UV radiation in Uganda, it is necessary to protect the eyes.
Sunglasses for all age groups are a necessity that unfortunately not everyone can afford. For this reason, we will also provide the locals with sunglasses on site.
4. visits to schools, kindergartens and children’s homes:
Another aim of our trip will be to visit schools, kindergartens and children’s homes. We want to help the local children to have their eyes checked regularly and to improve their future prospects. It is also very important that we can provide the children with school materials, child-appropriate toys and furniture.
How can you support us?
- Donations: Every donation helps us to provide medical materials, glasses, necessary equipment for the clinic, school materials and toys suitable for children.
https://travel-eye.de/de/spenden/
https://www.betterplace.org/de/projects/147125?utm_campaign=user_share&utm_medium=ppp_sticky&utm_source=Email&utm_content=bp
- Spread the word about our mission: Tell your friends and family about our project. The more people know about us, the more we can achieve!
We are excited about the experiences that await us and look forward to giving the local people a bit of quality of life again with your help.
If you have any questions or would like more information about this trip or our projects, please do not hesitate to contact us!
HLappe - 14:54:42 | Kommentar hinzufügen




