News

2024-10-10

Lokale Partnerschaft für unser Engagement in Uganda

5 Euro für jede verkaufte Brille für den TravelEye e.V.! Das war das Versprechen der Kronacher Optikerin Nadja Weinmann für den Aktionszeitraum nach der Wiedereröffnung ihres Geschäfts Optik Lindlein in Kronach. Dabei ist die stattliche Summe von 1500 EURO zusammengekommen. Nun wurde die Spende übergeben – und wir versprechen, dass wir persönlich dafür sorgen werden, dass jeder Euro genau dort eingesetzt wird, wo er vonnöten ist.
Das Besondere an dieser Zusammenarbeit: Der Vorgänger von Nadja Weinmann ist unser Vereinsmitglied Harald Lappe. Er hat den Laden ab den 1980er Jahren geführt und vor einigen Jahren an seine Nachfolgerin übergeben. Sie baut das Geschäft weiter aus und bleibt dabei ihren Wurzeln treu: Sie unterstützt die Ziele des TravelEye e.V. nicht nur finanziell, sondern auch ideell. In den Eröffnungswochen gab es in den neuen Räumen eine Ausstellung mit Fotos unseres Engagements in Uganda, mit unseren Materialien konnten wir viele potenzielle Unterstützerinnen und Unterstützer erreichen.
Solche Partnerschaften sind für uns unbezahlbar. Auf diese Art und Weise erzeugen wir Aufmerksamkeit und Interesse für unsere Ziele. Optik Lindlein und Nadja Weinmann danken wir von Herzen. Genauso wie allen Unterstützerinnen und Unterstützern innerhalb und außerhalb unseres Vereins.

Local partnership for our commitment in Uganda

5 euros for every pair of glasses sold for TravelEye e.V.! That was the promise made by Nadja Weinmann, an optician from Kronach, for the period of the campaign after the reopening of her shop Optik Lindlein in northern Bavaria. An impressive sum has been raised. The donation has now been handed over – and we promise that we will personally ensure that every euro is used exactly where it is needed.

What makes this collaboration specialis that Nadja Weinmann’s predecessor is our association member Harald Lappe. He has run the shop since the 1980s and handed it over to his successor a few years ago. She is continuing to expand the business while remaining true to her roots: she supports the goals of TravelEye e.V. not only financially, but also ideally. During the opening weeks, there was an exhibition in the new rooms with photos of our work in Uganda; we were able to reach many potential supporters with our materials.

Partnerships like this are invaluable to us. This is how we generate attention and interest in our goals. We would like to express our heartfelt thanks to Optik Lindlein and Nadja Weinmann. And to all our supporters inside and outside our organisation.